When you’ve gone through a divorce and are now starting fresh with a virtual marriage, one of the most common questions we hear is: “Do I need to translate my divorce decree for USCIS?” If your divorce decree is in a language other than English, the answer is a clear yes — and we’re here to walk you through every step.
At Virtual Same Day Marriage, we’ve helped countless couples just like you complete their paperwork with certified document translation that’s fully compliant with immigration requirements.
Why Divorce Decrees Must Be Translated for Immigration
If your divorce certificate isn’t in English, USCIS requires a certified legal translator to convert it into English for your green card or visa application. This is not optional — it’s a core part of submitting a complete I-130 or adjustment of status case.
What Is a Translation for Legal Purposes?
A translation for legal purposes means more than just converting the words. It must:
- Be accurate word-for-word
- Include a signed certificate of translation
- Be completed by a professional translator USCIS will accept
Choosing a Certified Legal Translator Near You
It might seem overwhelming to find someone qualified, but don’t worry — we make this simple. Our team connects you with a certified legal translator near me no matter where you’re located. It’s all done online, fast, and affordable.
Digital Translation for Online Marriages
Since you got married virtually, chances are you prefer to do everything remotely. That’s why we offer digital translation for certificates — no need to leave your home. Just upload your decree, and we’ll return a USCIS-ready certified translation.
Can You Translate It Yourself?
No. USCIS will reject documents translated by the petitioner, beneficiary, or family members. You need a professional translator for USCIS cases.
How Long Does It Take?
Most certified legal translators near me take 1–3 business days, but we offer expedited service for urgent cases. Need it tomorrow? Just let us know.
Internal Links
- How to Submit a Translated Marriage Certificate to USCIS
- How to File Translated Immigration Paperwork After Your Online Wedding
External Link
FAQs
Q1: Is my divorce decree required for a marriage green card?
A: Yes. USCIS requires proof that all prior marriages were legally terminated.
Q2: Can I use a translation from a foreign government office?
A: No. The translation must still meet USCIS standards and include a certification.
Q3: How much does it cost to translate a divorce decree?
A: Prices vary, but we offer flat-rate translation services starting at $100 with certification.
Q4: Do I need to notarize the translation?
A: No, USCIS requires certification, not notarization — though some embassies may require both.
Q5: Can you help me file my green card after translation?
A: Absolutely! We’re a one-stop solution for marriage, translation, and immigration help.
Ready to Get Started?
If you’re ready to translate your divorce decree and move forward with your virtual marriage and green card application, reach out today. We make the process fast, affordable, and stress-free.
📞 Call us or message us at Virtual Same Day Marriage — we’re here to help with everything from translation to immigration paperwork.
Let’s get your love story moving forward — legally and seamlessly.
