How to Translate Digital Marriage Certificates for USCIS

💍 How to Translate Digital Marriage Certificates for USCIS So you’ve got your digital marriage certificate—maybe from a virtual wedding in Utah or a civil ceremony abroad—and now it’s time to file for a green card or visa with USCIS. But here’s the catch: if that document isn’t in English, or even if it just […]

How to Translate Marriage Documents for the Utah Marriage Portal

💍 How to Translate Marriage Documents for the Utah Marriage Portal If you’re using the Utah County marriage portal to get married online, you’re already ahead of the game. It’s fast, digital, and legally recognized across all 50 states. But here’s something couples often miss: you may need to translate documents into English before submission—especially […]

How to Translate a Marriage Certificate for California Immigration

💍 How to Translate a Marriage Certificate for California Immigration If you’re filing for a green card, adjustment of status, or K-1 visa in California and your marriage certificate is in another language—stop what you’re doing. Before you can submit translated documents to USCIS, the translation must meet specific legal standards. It’s not something to […]

How to Translate Documents for USCIS RFE Response

📬 How to Translate Documents for USCIS RFE Response Receiving a Request for Evidence (RFE) from USCIS can feel stressful, especially when there’s a deadline and your documents are in another language. Whether it’s a birth certificate, marriage certificate, or a court record, you’ll need to respond fast—and correctly. At Virtual Same Day Marriage, we […]

What to Include in Your USCIS Translation Cover Letter

📄 What to Include in Your USCIS Translation Cover Letter So you’re putting together your USCIS packet and you’ve got your foreign-language documents translated—but now you’re wondering, “Do I need a cover letter?” The short answer: not always, but it helps. A translation cover letter can make your application look more professional, organized, and complete. […]

Translation Tips for Online Marriages with Foreign Partners

💍 Translation Tips for Online Marriages with Foreign Partners If you recently had an online wedding with a partner from another country, you’re probably thinking about the next step: immigration paperwork. Whether you’re filing a green card through USCIS or prepping for a consular interview, one thing is certain—you need a certified English translation of […]

How to Translate Marriage Docs When One Spouse Lives Abroad

💍 How to Translate Marriage Docs When One Spouse Lives Abroad Being in a long-distance relationship is already hard—but dealing with paperwork from two different countries can feel overwhelming. Whether you’re newly married or planning to submit a petition through USCIS or a consulate, you’ll likely need to translate marriage documents before anything can move […]

Why You Can’t Skip Translation for a Marriage Green Card

💍 Why You Can’t Skip Translation for a Marriage Green Card You’ve fallen in love, tied the knot—and now comes the paperwork. If your marriage certificate (or any supporting documents) is in a foreign language, USCIS has one clear rule: it must be translated by a certified professional. At Virtual Same Day Marriage, we help […]

Certified Translation Services for Immigration Couples

💍 Certified Translation Services for Immigration Couples If you and your spouse are navigating the U.S. immigration process, one of the most important steps is making sure all your foreign-language documents are translated correctly. And not just any translation—USCIS, the National Visa Center, and U.S. embassies all require compliance-focused document translation that meets specific legal […]

How to Translate Marriage Docs for Work Permit Eligibility

💼 How to Translate Marriage Docs for Work Permit Eligibility So, you’ve gotten married—congrats! If you’re now applying for a work permit (Form I-765) as part of a green card application, one thing can delay your case before it even begins: improper or missing translations of your marriage documents. At Virtual Same Day Marriage, we […]