当您申请以婚姻为基础的绿卡时，最重要的第一步是确保您的外语结婚证书翻译正确。如果您提交的是 I-130 表格，美国公民与移民服务局（USCIS）希望您严格遵守--这包括提供 移民宣誓翻译翻译。
在虚拟同日婚姻中，我们专门处理这些情况。让我们来看看如何处理 翻译宣誓书服务以及为什么与 移民翻译专家团队是至关重要的。
什么是移民宣誓翻译？
A 移民宣誓翻译是经认证的译文，附有译者签名的宣誓书，确认译文准确无误。移民局要求提供这种级别的文件，以确保准确反映原始结婚证书中的每一个细节。
✅ 专业建议：确保您的译员姓名、签名、日期和他们有能力翻译的声明。
何时需要翻译宣誓书？
在您向移民局提交任何非英语文件时，例如
- 结婚证书
- 出生证明
- 离婚判决书
...您需要 翻译宣誓书服务翻译版本。
这份宣誓书告诉移民官："我们不是用谷歌翻译的，这是合法的"。
移民局为何拒绝差劲的翻译
我们见过有人因为提交了申请而收到 RFE（证据要求）：
- 翻译不完整
- 无宣誓书的翻译
- 未经核实来源的翻译
如果您想证明一段真实的婚姻，您最不希望看到的就是延误。这就是为什么 专家移民翻译如此重要的原因。
逐步进行：翻译您的 I-130 结婚文件
- 扫描您的外语结婚证书
- 上传文件以供翻译 通过我们的安全门户
- 我们翻译 + 制作准确性宣誓书
- 收到经认证的译文和宣誓书准备向移民局提交
需要快速？我们提供 24 小时周转大多数订单。
是什么让翻译成为移民 "专家"？
移民局并不要求有政府认证的翻译，但他们希望有：
- 清晰、逐字准确
- 熟练掌握两种语言
- 具有法律效力的准确性宣誓书
我们的团队符合所有这些要求--这里没有人工智能译员。只有具备法律翻译专业知识的真人。
内部链接（有用的博客文章）：
外部链接：
常见问题：I-130 申请的宣誓翻译
问 1：移民局是否要求公证翻译？
答：不，他们要求认证翻译，而不是公证翻译。宣誓书即可。
问题 2：我可以自己翻译文件吗？
您不能为自己的申请担任翻译。移民局将拒绝受理。
问题 3：如何快速获得宣誓翻译？
答：通过我们的 快速文件翻译服务您可以在 24-48 小时内获得翻译。
问 4：如果我的文件使用的是罕见语言怎么办？
答：没问题。我们可以处理 90 多种语言，包括阿拉伯语、俄语、印地语等。
问题 5：价格中包括宣誓书吗？
答：是的，我们的标准认证翻译包括准确性宣誓书，不收取额外费用。
最终想法
移民问题不容出错。如果您在虚拟婚姻后申请 I-130，我们可以确保您的翻译文件完全符合美国移民局的要求，包括宣誓书等。
✅ 联系虚拟同日婚姻今天就开始为您的婚姻文件提供快速、经认证的翻译服务。
