האם נישאתם אונליין עם אהובכם מעבר לים, או שערכתם טקס חתונה וירטואלי יפהפה שנרשם במדינה אחרת? מזל טוב! ועכשיו, השאלה הגדולה: איך הופכים את החתונה המקוונת שלכם או חתונה בחו"ל לרשמית ממש כאן בארה"ב? אם אתם מתלבטים לגבי הכרה מקומית, אפוסטיל, או איך כל המסמכים שלכם מסודרים, אתם לא לבד. בואו נפרט את הכל בצורה ידידותית וללא לחץ - כדי שתוכלו להתמקד באושר של הזוג הטרי, לא בערימות ניירת.
מה בדיוק המשמעות של "רישום" נישואין מקוונים?
"להתחתן באינטרנט" או להשתתף בטקס חתונה וירטואלי פירושם לעתים קרובות שהנישואין שלכם נרשמים בתחום השיפוט בו הם התקיימו - שעשוי להיות מחוץ לארה"ב. אם אתם רוצים שהנישואין הווירטואליים שלכם יוכרו במלואם על אדמת אמריקה, תצטרכו להגיש את תעודת הנישואין שלכם באופן מקומי ואולי גם לקבל אפוסטיל. זה לא מרתיע כפי שזה נשמע - מבטיחים!
למה אתם צריכים להגיש את טפסי החתונה הבינלאומיים או המקוונים שלכם בארה"ב
בין אם מדובר בהגירה, מיסים או הסיפוק העצום של סדר וניקיון כללי בנישואין (ובמסמכים), הכרה מקומית בנישואין שלכם היא חובה. סוכנויות אמריקאיות מבקשות לעתים קרובות תעודת נישואין, אולי עם תרגום מוסמך או אפוסטיל לאימות. בקרו בדף התמיכה שלנו בהגירה למידע נוסף על האופן שבו נישואיכם משפיעים על מעמד התושבות או הוויזה שלכם!
אפוסטיל 101: הפיכת חתונת הזום שלכם לרשמית בארצות הברית
אם תעודת הנישואין שלכם הונפקה בחו"ל, סביר להניח שתצטרכו אפוסטיל - אישור מיוחד - לפני שבתי המשפט בארה"ב, משרדי משרד הרישוי או הביטוח הלאומי יקבלו אותו. שירות האפוסטיל שלנו ושאלון האפוסטיל השימושי שלנו יכולים לעזור לכם להתחיל, לא משנה היכן התקיים הטקס.
תרגומים מוסמכים להגשת מסמכים בארה"ב
אם תעודת הנישואין שלכם אינה באנגלית, אל דאגה! רוב המשרדים המקומיים דורשים תרגומים מוסמכים. אנו מציעים תרגומים מוסמכים מהירים ובמחירים נוחים שיכסו את כל הצרכים שלכם - פשוט שלחו לנו את המסמכים שלכם ואנחנו נטפל בשאר.
הגירה: כאשר הנישואין שלך חשובים ביותר
מביאים את בן/בת הזוג הביתה או מתחילים פרק חדש באמריקה? משרד ההגירה האמריקאי מקפיד על תיעוד מחתונות וירטואליות או בינלאומיות. החל מטפסי USCIS ועד הגשה מקומית, תמיכת ההגירה שלנו היא משאב נהדר למדיניות מעודכנת ולצעדים הבאים.
איך להתחיל עם הגשה מקומית
לכל מחוז עשויים להיות כללים שונים במקצת, לכן התקשרו מראש לפקיד בית המשפט המקומי שלכם. ואם יש לכם שאלות לגבי המסמכים שתצטרכו, עיינו בדף "איך זה עובד" שלנו לקבלת סקירה פשוטה. בדרך כלל, תביאו את תעודת הנישואין המקורית, אפוסטיל, תרגומים מאושרים ותעודת זהות.
שאלות נפוצות: העלו את שאלותיכם!
- האם אני יכול לקבל רישיון נישואין מקוון בארה"ב אם אני רשום בחו"ל?
רוב המדינות לא ינפיקו רישיון נישואין שני לאירוע שכבר נערך בחו"ל, אך ניתן להגיש את תעודת הנישואין הזרה שלכם באופן מקומי לצורך הכרה. - האם אני צריך/ה אפוסטיל לתעודת נישואין?
אם החתונה שלכם התקיימה מחוץ לארה"ב, כמעט תמיד כן. משרדים אמריקאים דורשים בדרך כלל אפוסטיל על מסמכים זרים. - איך אני מקבל אישור למסמכים שלי?
באפשרותכם להשתמש בשירות האפוסטיל שלנו ובשירות התרגומים המוסמכים שלנו כדי לוודא שמסמכי הנישואין שלכם מוכרים במלואם. - האם נישואיי המקוונים יעבדו לצורכי הגירה?
בהחלט, בתנאי שהבדיקה מוכרת בתחום השיפוט שבו היא בוצעה והוגשה כראוי בארה"ב. בקרו באתר תמיכת ההגירה למידע נוסף או עיינו בהנחיות USCIS .
סיכום: התחילו את מסע הגשת הבקשה שלכם בארה"ב - אנחנו כאן!
בין אם התחתנתם זה עתה באינטרנט או חגגתם את ההתחייבות שלכם במדינה אחרת, לוודא שהכל רשמי בבית יכול להיות מכריע, אבל אתם לא חייבים לעשות את זה לבד! אם יש לכם שאלות או שאתם רוצים עזרה בתהליך, פנו לצוות הידידותי שלנו . אנחנו אוהבים לעזור לזוגות להתחיל את חיי האושר והעולמים שלהם - באופן רשמי!
