What Counts as a Certified Translation for USCIS

Picture of vsdm

vsdm

Author

Table of Contents

📄 What Counts as a Certified Translation for USCIS?

If you’re applying for a green card, fiancé visa, or anything immigration-related, one thing is non-negotiable: any document not in English must be translated and certified.

But what exactly does certified mean?

Let me break it down for you—plain and simple. At Virtual Same Day Marriage, we’ve helped thousands of couples handle this step stress-free. You can even choose a complete translation package for immigration with everything included—just upload and relax.

🧐 The USCIS Definition of a Certified Translation

According to USCIS, a certified translation is:

“A full English translation that the translator has certified as complete and accurate, and by the translator’s certification that they are competent to translate from the foreign language into English.”

That means:

  • The translation must be word-for-word, not summarized

  • It must be accompanied by a signed certification from the translator

  • The translator must include their name, signature, and the date

  • It cannot be done by the petitioner, applicant, or a relative

So no, you can’t just Google Translate it. And your cousin who took Spanish in college? Probably not the best bet either.

🛒 How to Pay for Certified Translation

We keep things simple. No phone calls. No wait times. Just upload, pay, and go.

Here’s how to pay for certified translation on our website:

  1. Visit our translation services page

  2. Upload your marriage document

  3. Choose translation only or translation + apostille

  4. Pay securely online—all major credit cards and digital wallets accepted

  5. Receive your certified PDF in 24–48 hours (or faster with rush)

Keyword usage: how to pay for certified translation

⚡ Fast Checkout for Marriage Document Translation

We know you’re busy. That’s why our process includes fast checkout for marriage document translation—no back-and-forth, no hidden fees.

We even offer:

  • Same-day rush service

  • Flat-rate pricing per page

  • Digital & physical delivery options

Need to submit your paperwork to USCIS or the NVC ASAP? Just choose rush at checkout and we’ll prioritize your translation.

Keyword usage: fast checkout for marriage document translation

📦 Our Full Translation Package for Immigration

Our clients love the convenience of bundling services. That’s why we offer a full translation package for immigration that includes:

  • Certified translation of your marriage certificate

  • Translator’s declaration (signed and dated)

  • USCIS-compliant formatting

  • Optional hard copy and apostille add-on

  • Email support if you have questions along the way

Whether you’re doing a K-1 visa, I-130 petition, or Adjustment of Status, this package is built to make your life easier.

🔗 Internal Link Suggestions

  • Why USCIS Requires Translations for Foreign Marriage Certificates

  • The Fastest Way to Translate Marriage Documents for Immigration

  • How to Translate Marriage Documents for USCIS Consular Processing

🌐 External Link Suggestions

  • USCIS Official Translation Guidelines

  • U.S. Department of State – Document Requirements

❓ FAQ – Certified Translations for USCIS

1. Can I translate my own documents for USCIS?

No. USCIS requires a third party who is fluent in both languages to certify and sign the translation. You can’t do it yourself—even if you’re bilingual.

2. What documents need certified translation?

Anything not in English. Common examples include marriage certificates, birth certificates, divorce decrees, and police records.

3. What’s included in your translation package for immigration?

It includes a certified translation, USCIS-compliant formatting, and a translator’s signed declaration. You can also add apostille and hard copies if needed.

4. How long does it take?

Most orders are completed in 24–48 hours. Rush service is available for same-day delivery.

5. Is it safe to upload my documents online?

Yes. We use encrypted uploads and secure payment processing. Your documents are handled confidentially by certified professionals.

✅ Conclusion: Don’t Let Translation Delay Your Immigration Case

A certified translation isn’t just a suggestion—it’s a USCIS requirement. But don’t stress. At Virtual Same Day Marriage, we make it easy with fast service, transparent pricing, and a fully digital process.

You’ll know exactly how to pay for certified translation, enjoy fast checkout for marriage document translation, and have the option to grab our translation package for immigration with just a few clicks.

👉 Start your translation now or reach out with any questions—we’re here to help, every step of the way.

 

Related Blogs

How to Translate French Documents for Consular Marriage Cases (Step-by-Step)

How to Translate K-1 Visa Documents After a Zoom Wedding

How to Get an Apostille in Missouri — Fast & Easy Guide for Marriage Agencies, Divorce Lawyers & Law Firms