Vous venez de vous marier virtuellement ou vous avez l'intention de vous marier en ligne? Félicitations ! De nombreux couples sont surpris par la simplicité d'un mariage Zoom. Mais après ce moment magique, vous vous demandez peut-être comment cela affecte les documents importants, comme votre acte de naissance ou ceux nécessaires à l'immigration ? Nous recevons ces questions tous les jours. Nous allons donc vous expliquer tout ce que vous devez savoir sur les actes de naissance après un mariage virtuel.
Un mariage virtuel modifie-t-il votre acte de naissance ?
Votre acte de naissance ne changera pas lorsque vous vous marierez en ligne. Les actes de naissance sont des documents permanents attestant de votre naissance et de votre filiation ; ils ne sont pas mis à jour lorsque vous vous mariez. En revanche, votre certificat de mariage en ligne devient l'acte d'état civil qui atteste de votre nouvel état matrimonial. Si vous envisagez de changer de nom ou de déposer une demande d'immigration, il est très important de le savoir !
L'importance de votre certificat de mariage en ligne
Votre certificat de mariage officiel en ligne est accepté à toutes fins juridiques (tout comme un certificat délivré par un tribunal). Si vous devez prouver votre mariage pour un passeport, la sécurité sociale ou une demande d'immigration, vous utiliserez votre certificat de mariage, et non votre acte de naissance. La procédure est la même, que vous ayez opté pour un mariage Zoom, un mariage virtuel ou une cérémonie en personne.
Comment obtenir des copies certifiées conformes à des fins d'immigration ou juridiques ?
Votre mariage doit être reconnu au niveau international ou par des organismes fédéraux ? Vous pouvez avoir besoin d'une copie certifiée et apostillée de votre certificat de mariage. C'est là que notre service d'apostille peut vous aider : nous nous assurerons que vos documents sont validés pour être utilisés partout dans le monde, que vous déménagiez à l'étranger ou que vous vous occupiez des formalités d'immigration.
Certificats de naissance pour l'immigration : Quelles sont les exigences ?
Pour l'immigration américaine, les certificats de naissance et de mariage sont généralement exigés. L'acte de mariage prouve votre nouvel état civil, tandis que l'acte de naissance atteste de votre identité et de votre filiation. Vous avez besoin d'aide pour rassembler vos documents ou pour comprendre ce qui doit être traduit ? Notre équipe d'assistance à l'immigration peut vous aider à chaque étape.
Besoin de traductions ? Nous avons ce qu'il vous faut
De nombreuses administrations exigent des traductions certifiées de vos actes de naissance ou de mariage s'ils sont rédigés dans une autre langue. Notre service de traductions certifiées garantit l'exactitude et la conformité légale, de sorte que vos formalités administratives ne soient pas retardées.
Le mariage virtuel a-t-il une incidence sur les changements de nom ?
Après votre mariage en ligne, vous pouvez changer votre nom de famille à l'aide de votre certificat de mariage. L'acte de naissance reste inchangé, mais de nombreux organismes demanderont à voir votre acte de naissance et votre acte de mariage, en particulier pour les passeports ou les mises à jour de permis de conduire. Pour une procédure simple, consultez notre kit de changement de nom aux États-Unis.
Questions fréquemment posées
-
Puis-je modifier mon acte de naissance après mon mariage en ligne ?
Non, le mariage ne modifie pas votre acte de naissance. Il reste inchangé à vie. -
Ai-je besoin de mon acte de naissance et de mon acte de mariage pour immigrer ?
Oui. En général, les deux documents sont nécessaires : votre certificat de naissance pour l'identité et votre certificat de mariage (de votre mariage virtuel) pour l'état civil. -
Que faire si mes documents sont rédigés dans une autre langue ?
Utilisez un service de traduction certifié pour que vos documents soient officiellement reconnus. -
Comment puis-je obtenir une apostille sur mon certificat de mariage virtuel ?
Soumettez votre certificat via notre page Questionnaire d'apostille ou Service d'apostille pour commencer.
Plus de ressources pour votre voyage virtuel vers le mariage
L'équipe de Mariage virtuel le même jour est là pour vous aider à chaque étape du processus, depuis le grand jour jusqu'à l'organisation de tous vos documents importants. Explorez toutes vos options dans les archives de notre blog ou contactez-nous directement pour obtenir l'aide d'un expert.
Prêt à passer à l'étape suivante de votre mariage en ligne? Nous sommes là pour vous - contactez-nous à tout moment et faisons en sorte que votre nouveau chapitre soit facile et sans stress !
