Acabaram de ter um casamento virtual e mal podem esperar para começar a vossa próxima aventura juntos - talvez até no estrangeiro? Parabéns! Atualizar o seu passaporte depois de dizer "sim" online pode parecer complicado, mas na verdade é um processo tranquilo se souber os passos a seguir. No Virtual Same Day Marriage, ajudamos centenas de casais a percorrer este caminho depois de se casarem online. Veja aqui como atualizar o seu passaporte após o seu casamento online ou pelo Zoom, para que você e o seu cônjuge possam começar a viajar pelo mundo como recém-casados - sem stress!
Compreender os requisitos da certidão de casamento virtual e do passaporte
Após a sua cerimónia de casamento online, receberá uma certidão de casamento online. Esta prova legal de casamento é reconhecida nos EUA e, com a documentação correta, internacionalmente. Para atualizar o passaporte, a maioria dos países (incluindo os EUA) exige o original ou uma cópia autenticada desta certidão para qualquer alteração de nome, juntamente com outros materiais de identificação.
Passo 1: Reunir os documentos necessários - incluindo a apostila, se necessário
Se viajar para o estrangeiro, poderá precisar de apostilar a sua certidão de casamento - uma certificação oficial para ser usada noutros países. Algumas embaixadas e gabinetes de imigração também exigem uma tradução autenticada. Saiba mais sobre a autenticação de documentos com o nosso prático Questionário de Apostila.
Passo 2: Traduções certificadas para viagens internacionais
Se o seu país de destino exigir documentos noutra língua, não se preocupe! As traduções certificadas fiáveis da sua certidão de casamento garantem que os seus documentos são aceites em qualquer lugar para onde viaje, de Paris ao Peru.
Passo 3: Apresentação do pedido de alteração do nome do passaporte
Depois de ter todos os documentos, preencha o formulário de renovação ou atualização de passaporte adequado - normalmente o DS-82 ou DS-11 nos EUA (pode encontrar formulários oficiais e informações no site do Departamento de Estado dos EUA.) Anexe a sua certidão de casamento online, apostilha e traduções, se necessário, e uma nova fotografia de passaporte. Entregue numa agência de passaportes ou por correio.
Casamento virtual FAQ - Como lidar com as preocupações mais comuns
Eis algumas das perguntas mais comuns que ouvimos dos casais sobre a atualização dos passaportes após um casamento online ou pelo Zoom:
- A minha certidão de casamento em linha é aceite por todos os governos?
Os passaportes dos EUA reconhecem as certidões de casamento em linha legais e a maioria dos outros países também as reconhecerá depois de apostiladas. Verifique sempre os requisitos mais recentes para o seu destino! - E os casais do mesmo sexo?
Sim! Os casais LGBTQ+ beneficiam de igual reconhecimento ao abrigo da legislação federal dos EUA e da maioria dos acordos internacionais.
Saiba mais sobre os serviços inclusivos no Virtual Same Day Marriage. - Quanto tempo demora o processo de atualização do passaporte?
O processamento de rotina demora 6 a 8 semanas, mas o serviço expedito pode ser tão rápido quanto 2 a 3 semanas após o seu casamento online. - Preciso de um advogado para atualizar o meu passaporte após um casamento virtual?
Não! Desde que os seus documentos estejam em ordem, é um processo governamental simples. Ajudamos com o apoio à imigração se precisar de ajuda com documentação complexa.
Conselhos para casais internacionais e expatriados: Manter-se legal
Se está a planear viver no estrangeiro ou pedir residência, verifique sempre os requisitos para certidões de casamento, apostilas e traduções. Uma consulta rápida ao consulado do seu país de destino pode poupar-lhe dores de cabeça!
Porque é que o casamento virtual é a escolha inteligente para os casais modernos
O casamento em linha torna mais fácil do que nunca construir a vossa nova vida juntos - onde quer que estejam no mundo. Desde a rápida preparação da documentação até às cerimónias flexíveis, obtém todos os benefícios e nenhum incómodo! Veja histórias de casais reais e dicas no nosso blogue.
Perguntas mais frequentes
- E se o meu passaporte não corresponder ao meu novo nome após um casamento em linha?
Necessitará da sua certidão de casamento actualizada e de outras informações de identificação para solicitar uma alteração do nome do passaporte ao governo. - Os cônjuges de militares podem utilizar certidões de casamento virtuais para atualizar o passaporte?
Sim - de facto, os casais de militares recorrem frequentemente a casamentos em linha para necessidades jurídicas urgentes. - Perdi a minha certidão de casamento - posso obter outra cópia?
Absolutamente! Contacte-nos e ajudá-lo-emos a solicitar uma segunda via oficial, se necessário. - Onde posso colocar mais questões sobre o casamento online?
Preencha o nosso formulário de contacto e nós guiamo-lo em todas as etapas do processo.
Pronto para começar o seu próximo capítulo depois do seu casamento virtual? Quer precise de traduções, de ajuda com a apostila ou apenas queira casar-se online sem stress, contacte-nos hoje mesmo. Estamos aqui para tornar o amor e as viagens tão fáceis como clicar num botão. Boa viagem e parabéns mais uma vez!
