¿Acaba de celebrar una boda virtual y está impaciente por empezar su próxima aventura juntos, quizá incluso en el extranjero? ¡Enhorabuena! Actualizar su pasaporte después de darse el "sí, quiero" por Internet puede parecer complicado, pero en realidad es un proceso sencillo si conoce los pasos a seguir. En Virtual Same Day Marriage ayudamos a cientos de parejas a realizar este trámite después de casarse por Internet. A continuación le explicamos cómo actualizar su pasaporte después de casarse por Internet o con Zoom, para que usted y su cónyuge puedan empezar a viajar por el mundo como recién casados, ¡sin estrés!
Requisitos para el certificado de matrimonio virtual y el pasaporte
Tras su ceremonia de boda en línea, recibirá un certificado de matrimonio en línea. Esta prueba legal del matrimonio está reconocida en EE.UU. y, con la documentación adecuada, internacionalmente. Para actualizar el pasaporte, la mayoría de los países (incluido EE.UU.) exigen el original o una copia compulsada de este certificado para cualquier cambio de nombre, junto con otros materiales de identificación.
Paso 1: Reunir los documentos necesarios, incluida la apostilla si es necesario
Si va a viajar al extranjero, es posible que necesite apostillar su certificado de matrimonio, es decir, un certificado oficial para su uso en otros países. Algunas embajadas y oficinas de inmigración también exigen una traducción notarial. Obtenga más información sobre la autenticación de documentos con nuestro práctico Cuestionario sobre la apostilla.
Paso 2: Traducciones juradas para viajes internacionales
Si su país de destino exige documentos en otro idioma, ¡no se preocupe! Las traducciones juradas fiables de su certificado de matrimonio garantizan que sus documentos sean aceptados en cualquier lugar al que viaje, desde París a Perú.
Paso 3: Presentar la solicitud de cambio de nombre de pasaporte
Una vez que tengas todos los documentos, rellena el formulario de renovación o actualización de pasaporte correspondiente, normalmente el DS-82 o DS-11 en EE.UU. (puedes encontrar los formularios oficiales e información en la web del Departamento de Estado de EE.UU.). Adjunta tu certificado de matrimonio online, apostilla y traducciones si son necesarias, y una nueva foto de pasaporte. Preséntelo en una agencia de pasaportes o por correo.
Preguntas más frecuentes sobre el matrimonio virtual
Estas son algunas de las preguntas más frecuentes que nos hacen las parejas sobre la actualización de pasaportes después de una boda por Internet o con Zoom:
- ¿Aceptan todos los gobiernos mi certificado de matrimonio por internet?
Los pasaportes estadounidenses reconocen los certificados de matrimonio legales por internet, y la mayoría de los demás países también lo harán una vez apostillados. Comprueba siempre los requisitos más recientes para tu destino. - ¿Y las parejas del mismo sexo?
¡Sí! Las parejas LGBTQ+ gozan del mismo reconocimiento en virtud de la legislación federal estadounidense y de la mayoría de los acuerdos internacionales.
Más información sobre los servicios inclusivos en Virtual Same Day Marriage. - ¿Cuánto tarda el proceso de actualización del pasaporte?
El proceso rutinario es de 6-8 semanas, pero el servicio acelerado puede ser tan rápido como 2-3 semanas después de su boda en línea. - ¿Necesito un abogado para actualizar mi pasaporte después de un matrimonio virtual?
¡No! Siempre que sus documentos estén en regla, es un proceso gubernamental sencillo. Si necesitas ayuda con papeleo complejo, nosotros te ayudamos con los trámites de inmigración.
Consejos para parejas internacionales y expatriados: Legalidad
Si tiene previsto vivir en el extranjero o solicitar la residencia, compruebe siempre los requisitos para certificados de matrimonio, apostillas y traducciones. Una consulta rápida al consulado de tu país de destino puede ahorrarte quebraderos de cabeza.
Por qué el matrimonio virtual es la elección inteligente de las parejas modernas
El matrimonio por Internet facilita más que nunca la construcción de una nueva vida juntos, en cualquier lugar del mundo. Desde trámites rápidos hasta ceremonias flexibles: todas las ventajas sin complicaciones. Vea historias de parejas reales y consejos en nuestro blog.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué ocurre si mi pasaporte no coincide con mi nuevo nombre después de haberme casado por internet?
Necesitará su certificado de matrimonio actualizado y otros datos de identidad para solicitar al gobierno un cambio de nombre en el pasaporte. - ¿Pueden los cónyuges de militares utilizar certificados de matrimonio virtuales para actualizar sus pasaportes?
Sí - de hecho, las parejas de militares a menudo utilizan los matrimonios virtuales para necesidades legales urgentes. - He perdido mi certificado de matrimonio, ¿puedo obtener otra copia?
¡Por supuesto! Póngase en contacto con nosotros y le ayudaremos a solicitar el duplicado oficial que necesite. - ¿Dónde puedo hacer más preguntas sobre cómo casarse por Internet?
Rellene nuestro formulario de contacto y le guiaremos en cada paso del camino.
¿Listo para empezar su próximo capítulo después de su matrimonio virtual? Si necesita traducciones, ayuda con la apostilla o simplemente quiere casarse en línea sin estrés, póngase en contacto con nosotros hoy mismo. Estamos aquí para hacer que el amor y los viajes sean tan fáciles como pulsar un botón. Feliz viaje y felicidades de nuevo.
