Understand it. Submit it. Use it anywhere in the world.
Whether you need to translate your U.S. marriage certificate into another language for legal purposes—or simply want a version you and your family can understand—we’ve got you covered. Our professional translation service helps you convert your documents accurately and clearly, with optional certification for official use in your home country.
What we offer
We provide certified translations, legal-ready formats, and human-reviewed accuracy — ensuring your documents are accepted and respected wherever they go.
Certified Translations of your U.S. marriage certificate
Available in any language—Spanish, French, Chinese, Tagalog, Arabic, Russian, and more
Delivered as a PDF file, ready to print, email, or submit
Optional certificate of translation accuracy for legal use abroad
Translations done by real human linguists (no auto-translation)
Common use cases
Submitting your marriage to a foreign embassy or government agency
Registering your marriage in your home country’s civil registry
Applying for dual citizenship, spousal residency, or visa programs
Translating your document for family use or personal understanding
Legal-ready & globally accepted
Immigration offices
Courts or notaries
Civil registries or name change processes
Employers or insurance providers abroad
Clear costs, no surprises
$100
Includes
- Includes professional translation by native speakers
- Certified document with optional notarization upon request
- Fast digital delivery within a few business days
- Rush options available upon request
How it works
Just upload, select, and relax — we’ll handle the translation, accuracy checks, and certification so your document is ready for wherever it needs to go.
Upload Your Document
Submit a PDF or scanned copy of your marriage certificate.
Select Your Language
Tell us which language you need the translation in.
Translate & Review
Your document is accurately translated, reviewed, and delivered by email.
Certified Translation
Need international use? We provide a signed certificate of translation if required.
Your questions answered
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor.
Do I need a certified translation for my marriage certificate?
If you're planning to use your marriage certificate for immigration, banking, or government services in another country, you'll likely need a certified translation. Many foreign institutions require documents to be translated into the local language before they’ll accept them. We simplify this process by delivering fast, accurate translations that meet international legal standards.
Can you translate my U.S. marriage certificate into another language?
Yes! We provide official certified translations of U.S. marriage certificates into Spanish, French, Arabic, German, Chinese, and over 100 languages. Whether you need it for a visa application, residency process, or name change abroad, we’ve got you covered. Every translation is accompanied by a signed certification letter verifying its accuracy and legal use.
Are your translations accepted by immigration agencies and foreign governments?
Yes — our certified translations are accepted by international immigration offices, foreign embassies, and consulates around the world. If you’re planning to use your U.S. marriage certificate in another country, many governments require an official translation into their local language. Every translation we provide comes with a signed certification letter and meets all formatting, accuracy, and legal requirements for global use.
How long does it take to get a translated marriage certificate?
We typically complete standard translations in . If you’re in a rush, we offer . You’ll receive a digital PDF of your translated certificate via email, and we can also mail a printed copy if needed. We’re here to help you meet tight deadlines without stress.
How do I order a translation with my virtual marriage?
It’s easy. When you book your marriage package, you can add certified translation as an optional service during checkout. If you’ve already checked out, no problem — just and you’ll see the option to purchase the translation add-on directly from there. We’ve made the process simple and flexible so you can get what you need, when you need it.
